Gemma is finally on time today
Thank goodness, I was dreaming
Dreaming?
Dreaming!
Oh no, I'm late again!
I am the bread of life
Your fathers ate the manna in the wilderness
And they died
This is the bread which comes down out of heaven
So that one may eat of it and not die
I am the living bread that came down out of heaven
if anyone eats of this bread...
Miss...
Miss
Miss, you cannot listen to music here
Miss, can you please turn it off?
Turn it off
(In Korean:) Why?
Please turn it off immediately
You can't listen to music here
(Korean:) Let go
I'll give it back to you when the service is over
(Korean:) What are you saying?
(Korean:) Let go!
(Korean:)Give it...
You can't listen to music!
(Korean:)Let go, I want to listen to Hwang Tae Kyung
I'm telling you, you cannot listen to music in here!
(Korean:) "You're Beautiful" didn't start like this
(Korean:) Hyung-nim...
Gao Mei Nan, fighting!
I will promise you
I will look at your smiling face every day
I will promise you
Every day I will only sleep if you're in my arms
Sunrise or sunset
Thinking of every second, existing in every moment
My promise to love you will not change
I love you forever
I'll promise you, just do it girl
Get ready to experience the coming of perfect love
Bump bump, my furious heartbeat
I want the whole world to hear it
One step, two step, three and four
Step by step, slowly capturing it
I can't wait to reveal it, to tell you all this
I'll take you love my dear
I will promise you
I will look at your smiling face every day
I will promise you
Every day I will only sleep if you're in my arms
Sunrise or sunset
Thinking of every second, existing in every moment
My promise to love you will not change
I love you forever
So, is your throat feeling okay?
The doctor especially instructed you to be careful
That's why I wouldn't let you sing live, you know that?
Actually, you lip sync pretty well
Just keep it up
Right. Anyway, it went smoothly.
Tai Jing
Will you have to lip sync for all the concerts from now on?
Anyway, for the next three months you are not allowed to sing live
First you must let your throat heal, okay?
Is a musician who can only lip sync still a musician?
It's better than not being able to sing at all. Am I right?
You wrote the songs for the next album. You know them best.
They're a heavy burden on your voice
Especially in your current situation, you can't handle it
So according to my original plan
We'll find another lead singer
You think anyone can sing the songs I wrote?
Of course not everyone can sing your songs
But still, I actually found someone who can
A heavenly voice!
I have it all arranged
You'll all see when the time comes
Heavenly voice?
I'm all ears
Mother Mary, sorry sorry
It wasn't on purpose, sorry
David
Why aren't you like Thomas and Juliano?
They both have a cloth to cover themselves
Only you...
David, there's bird poop on your bottom
When I go to Rome
Who will clean your butt every day like I do?
That doesn't sound quite right...
Gemma, do you have to go get it yourself?
It's my plane ticket to go to Rome
Of course I have to pick it up myself
Do you know how to take the bus?
No problem
I won't take the wrong bus this time
What if you oversleep?
I'll do my best
Don't worry
I'll ask the driver to let me know when my stop comes
Don't worry about me, Director
I'll be going first, then
Bye bye
Miss
Take a look!
Miss...
Exactly like in the picture!
Miss
Don't be nervous
I'm not like him, I'm here to save you
Ah! Pervert!
I'm here to ask you about Gao Mei Nan
He's your twin brother, isn't he?
Something happened to him!
Is this really my brother?
How did his face get so thin?
Is he not eating enough?
Or is he too tired?
That's not it. Let me explain.
It's popular now to be that skinny
Miss nun...
No, no, no
I'm not truly a nun yet
Right now I'm just in a trial position
Trial?
An intern?
That's right, I still haven't explained why I came to find you, have I?
Actually, it's all for Mei Nan
What happened to my brother?
Him...
A huge, earth-shattering thing happened to him!
What...what on earth happened to him?
He...
He was selected for...
A.N.Jell!
What's that?
It's that popular international boy band A.N.Jell
I'm sorry
I really don't know what that is
Then may I ask, what exactly is the problem?
It's because the problem is SO big
That's why I came to beg for your help
Sir, please don't do that. Stand up, all right?
I beg you, miss nun
I told you, I'm not a nun yet
It's okay. Whether you're a nun or an intern, Lord or God.
Please. As they say: "God so loved the world", right?
This...our Mei Nan is also your Mei Nan
He is your only relative
Please, have mercy. You must save him.
Please, I beg you. I beg you.
How am I supposed to save him?
Please become Mei Nan!
{theme song beginning spacer}
I will promise you {theme song beginning spacer}
I will promise you
I will look at your smiling face every day
I will promise you
Every day I will only sleep if you're in my arms
Sunrise or sunset
Thinking of every second, existing in every moment
My promise to love you will not change
I love you forever
I'll promise you, just do it girl
Get ready to experience the coming of perfect love
Bump bump, my furious heartbeat
I want the whole world to hear it
One step, two step, three and four
Step by step, slowly capturing it
I can't wait to reveal it, to tell you all this
I'll take you love my dear
I will promise you
I will look at your smiling face every day
I will promise you
Every day I will only sleep if you're in my arms
Sunrise or sunset
Thinking of every second, existing in every moment
My promise to love you will not change
I love you forever
English subs by SubZero @ lyricalzero.blogspot.com
How am I supposed to save him?
Please become Mei Nan!
Gemma, from now on you will be a boy
Let me go!
Go away!
I can't become a boy!
Nun...
Sir...your hand
Sorry
Nun, please
You can do it, miss nun...
Sir, I'm really sorry
I really cannot
Please, you can
There's a way, please
You can do it
Please, you can
Okay? Help out...
Just this once. Just one time.
No, that's all we need
As soon as Gao Mei Nan signs his name on the contract
It'll be decided!
Run, run, run~ Run ahead~
Past bridges and roads!
Secretary Lin
Yes
He should be here soon
He'll probably be here soon
I'm telling you, this time
With Gao Mei Nan joining the band
Our A.N.Jell will be better than ever!
Am I right?
Jie Ge
Don't you think this Gao Mei Nan looks too delicate?
If I didn't know better, I'd think he was a girl
What do you know?
This is a current trend
Flower boys are very popular, you know that?
See?
Just like his name, "Gao Mei Nan". This is fate!
Note: "Gao Mei Nan" literally means "Tall Beautiful Boy" Just like his name, "Gao Mei Nan". This is fate!
Note: "Gao Mei Nan" literally means "Tall Beautiful Boy"
Here, mind your head
Thank you
So...I really just have to sign a name?
Yeah
If that's it, then why couldn't my brother come?
Did something happen to him?
You're thinking too much
It's very simple
Your brother is temporarily in a bit of a situation
For the time being, he couldn't make it. Okay?
As for you, you just have to go in and sign
Then we can call it a day. Okay?
Okay
Then wait while I go park the car
Goodness
Are you all angels?
Wow
Dressing up as a nun...
That's awesome!
But putting so much effort into your costume may still be a waste
We've been waiting here for three days and nights and we haven't seen A.N.Jell once
That's right, that's right
You've waited three days?
How will that do?
Mr. Mark said we would see them today
I hope so, too
We have midterms tomorrow!
Right
They're back, they're back!
Classmates, you dropped your fan
Classmates...
Classmates
Classmates...
Is that them?
Director
Today I've seen three people as beautiful as angels
Just like our monastery's David...
Juliano...
...and Thomas
That's creative! I'll sign this.
Amitabha
Amen!
Good job!
And you said you didn't know A.N.Jell, you didn't like A.N.Jell
Who are you fooling...
Hey...
Hey!
They're handsome in person, huh?
The wig and clothes
Let's find somewhere to get you changed
Come on, let's go inside
Go, go
Mei Nan?
You look just like him!
But I think this seems strange
Like I'm lying
Lying?
Not at all!
You're just signing three characters
Just the name "Gao Mei Nan"
What's wrong? This is your dearest brother.
Are you not even willing to help your brother achieve his greatest dream?
All right, that's okay
If you feel that guilty, then how about this
Just close your eyes while you're signing
Pretend you don't see it. Then it'll be over.
Okay, that'll do. Let's go.
But these pants feel so loose
I feel like they could fall down
Nah, they fit so well
It's popular these days. I want a pair myself.
Let's go...
Jie Ge
Gao Mei Nan
We finally meet!
Gao Mei Nan, you nervous?
Right
Have you guys looked over the contract?
We have. No problems.
No problem?
Great! Let's sign the contract, okay?
Come!
Here
Okay
Okay, here
Sign it, it'll be fine
Come, right here
Sign it!
Perfect
Our contract is officially...
So this is Gao Mei Nan?
The heavenly voice?
Tai Jing, you're here just in time
Let me introduce you two
So this is Gao Mei Nan?
The heavenly voice?
Tai Jing, you're here just in time
Let me introduce you two
Where's Xin Yu and Jeremy?
Are you really that good?
Right now there's something more important than this contract
I want the proof for myself
Tai Jing!
Wait...
You're Gao Mei Nan?
The new member is so short
Why is it locked?
Secretary, go get the keycard
Right...
Tai Jing
Tai Jing!
Whatever it is, come out and discuss it
Tai Jing
Sing
I want to hear your voice for myself to prove that it will do
Without my approval
Even if you sign 100 contracts with Jie Ge, I won't let you join
Sing!
For Jie Ge to describe his voice as "heavenly"
I'd also like to hear it
Yeah, yeah. I want to hear it too!
Hurry and sing for us!
What, you don't like this song?
Then just pick something you like
Sing!
Tai Jing, don't mess around
Don't, don't mess around!
Tai Jing
Are you singing or not?
Don't sing, don't sing, don't...
Is that keycard here yet?
Please. You already signed the contract, don't mess it up now.
You can't. Please, please...
What is it?
You don't dare sing? Or you can't sing?
I...
Gao Mei Nan!
Don't forget, this is your life's dream!
Gao Mei Nan's dream and future
You can't make a mistake at a time like this!
Do you hear what I'm saying?
Hello? Do you hear what I'm saying? Hello?
Mei Nan's dream!
Hello!
Mei Nan's dream
If you can't, then don't force it
Tai Jing
Don't mess around
Jie Ge, I've got the keycard
Quick, go open the door
What do you think?
Isn't it a heavenly voice?
It really is operatically beautiful
I got goosebumps all over
But where does your voice come from?
Looks like Tai Jing has already approved of you
From now on
You are one of us!
Let's work well together!
Do your best, Gao Mei Nan~
Gao Mei Nan
Seeing you now, it's just like when I first debuted
I had just as much potential
And the song that made me famous: "Run run run, run ahead~"
Awesome...
I'll teach you next time, okay?
Do your best!
You are just too miraculous
Not only do you look like Mei Nan, even your voice is the same!
You did so well just now!
Are you okay? Is something wrong?
I'm fine
Maybe it's because I was too nervous just now
Now that I'm relaxing, my legs are weak
Luckliy we had you to sign the contract
Your brother will definitely be grateful
That's right. Could you please let my brother know
Before I go to Rome this Saturday he has to come back and see...
You...
You're going to Rome?
My brother didn't tell you?
That's strange. I know I wrote him a letter telling him so.
I've been looking so forward to it
This Saturday I can finally go to Rome
Then I will make my vows at Veronica Monastery
And become a true nun
Then pray to spend my life serving the Lord
No... Hold on
You can't go to Rome, you can't...
Sorry
No, you can't go to Rome
Please, you can't go
Why?
Please, don't ask why
Just give me a month
Please, just one month
I just need a month!
One month?
Yes. One month.
Please stay and take the place of Mei Nan for one month
Why?
Um...
Because this Sunday, Mei Nan has to attend a press conference
What? You still want me to...
I can't!
How could I dress as my brother and attend a press conference?
Tell him to go himself
No, because...
He... Mei Nan...
You know, it's...
It's late. I have to go.
Because he can't open his eyes right now
What did you say happened to my brother?
This is all because of me
It's all my fault
It was me who told him
He should fix this area up a bit
Actually it was nothing much
Everyone in the music business does it
It's giving back to the fans, right?
Who knew that stupid doctor would do so poorly
It made his eyes look like this and now he can't open them at all
So he's in America getting it fixed
What?
Be careful
These kinds of things cannot be leaked
If they are, then all Mei Nan's work will be done for, right?
And you know. These surgeries require a recovery period, right?
One month. Please, just one month.
Just stay and take his place for one month. Please?
Staying to fill in for him would mean...
I'd have to sing and dance with those people
I can't! How could I dress up as a boy
and sing and dance with them?
No, you're not just singing and dancing with them
You would be living with them too
Living with them?
Morning
Hey! Brothers!
Everyone's here!
It's been awhile since we had a shower party
Let's shower together!
I can't!
That is too outrageous
No, don't worry. I'll be helping you from the side.
No, I really can't do it
Sure you can, certainly!
No. I can't. Impossible!
Yes. You can. It's possible! No problem!
Okay, okay
It's just one month, please
I'm leaving!
Just one... No, miss nun!
Miss nun, it's just a month. Please!
Just for a month. Don't run so fast!
One month...
Director
You went out to help your brother with something
Ever since you came back, you've been praying
What's wrong?
Did something happen to Mei Nan?
There is a little situation
But I've helped all that I could
What I couldn't help with...
Anyway, I'm going to Rome on Saturday to become a true nun
Why do you want to become a nun?
Because...
Because it is God's will
I'm not asking about God's will
I'm asking about your will
Me?
Ever since I was very small
I grew up at the monastery
Besides becoming a nun like you
I never thought of doing anything else
You have all the time in the world to become a nun
This world is very big
You should go see and experience it
But I've already made my decision
Anyway, I'm going to Rome on Saturday
This is God's will
Have you ever thought
Perhaps only after seeing the world
Will you be able to serve God with no regrets
Moreover
No one can determine God's will so easily
Yes. This is God's will.
I am going to Rome
Nun!
No, no, no. Wait. Don't be scared.
No, I'm not here to stop you going to Rome.
I'm here to tell you Mei Nan's wish
No...
Nun
This figure...
I feel like I've seen it before
This time when we go to Japan
Let's go out and drink in Ginza
We only have two TV appearances and two interviews
We don't have anything in the evening
There's nothing in the evening, but we have to take the first plane back tomorrow morning
We still have a press conference tomorrow
Did you forget?
That's right
We still have the press conference for Gao Mei Nan joining A.N.Jell
Do we have to go just for him?
What do you think?
If we don't go, Jie Ge will scold us to death
And the media will say we're excluding him
Tai Jing seems to really dislike Gao Mei Nan
Has Huang Tai Jing ever liked someone?
Whether he likes him or not, it's all the same
The company arranged it
And he's heard his voice
He can only accept it
Can only accept it
I'm going to get coffee. See you on the plane.
Tai Jing!
Even though he's wearing earphones
He can still hear everything we say
It makes no difference anyway
If he heard it, then he heard it
Let's go get some coffee
Come on
Excuse me...
Sorry...
It's him
Nun... Nun...
An MP3 player?
Where's my plane ticket?
A nun dropped her plane ticket
The boarding time is soon, what do I do?
It's a nun, of course we have to help
Okay. If she's dressed as a nun, she should be easy to spot.
What do I do?
No
I have to get it back. Right.
Huang Tai Jing...
Old man has a banana in his hand
Little boy playing with a ball
I've got it. Right.
If I can gently push my luggage over there
Uncle, I'm sorry
I have to make you drop your banana on the ground
That way the boy will run over to get the ball and slip on the banana
God, please forgive me
But this is the only way to get Huang Tai Jing to put the plane ticket in his back pocket
At that time I can rush over...
Mission accomplished!
Yes. Just like that.
I can do it
Little boy...
Careful
Tai Jing
You guys didn't find her either?
It looks like it's almost the boarding time
I think we should give up
Our time is coming up, too
Let's go
Come on
My ticket...
Now what?
Miss, excuse me
I found this plane ticket, can you take care of it?
Sure, thank you
I believe a nun dropped it
A nun?
Okay, no problem. I will take care of it. Thank you.
Right, your album is very good
I really like it
-Really? -Yes
Thanks!
Thank you
Bye bye
Great. This must be God's will.
He dropped this just now
A.N.Jell's 6th album, track 3
Title: Half of Me
That's his voice
You let go of the hand you used to hold
You left me, we won't touch again
It's still as shocking
What emotion should I show?
Under my smile, I'm full of fear
I have never had heartache like this before
It's such a great song I have never had heartache like this before
His voice is so unique I have never had heartache like this before
His voice is so unique
At this time, how many stars are falling?
Like he's been hurt, but still so sweet At this time, how many stars are falling?
Turns out I love you more than I imagined
Brother Turns out I love you more than I imagined
Is this the kind of song you wanted to sing?
I actually didn't say anything, didn't do something for you
Your shadow leaves me empty
My life having lost you...
Your dad died and your mom ran away My life having lost you...
Your dad died and your mom ran away
You're both children that nobody wants
You're wrong
We are not children that nobody wants
My daddy is a musician
My mommy is a singer. She's going to come get us.
Nobody wants you, nobody wants you
That's not true! It's not true!
Nun
He wants to sing in order to find your mother!
After becoming famous, your mother will be able to find you
He has always had this hope
Always striving
He was also trying to fulfill your wish!
Someday I will let you see mom
-Really? -Really
Use this ring as a promise
This is mommy's ring. Daddy gave it to me.
It is our amulet
You have to take good care of it
Mommy is a singer
When I grow up I'm going to be a famous singer
When she hears my songs she will come find us
Until then, pretend that star is Mommy and Daddy
Always watching us from the sky
When I grow up, I'll definitely be a famous singer and find Mommy
For a warm embrace I defy any danger
Can you be a half with me until late into the night
God Can you be a half with me until late into the night
Things have turned out like this Can you be a half with me until late into the night
Is this Your will?
Can you be a half with me until late into the night
I hope you will help us report this story today
Thank you...
You're here too, long time no see
You too
Thank you...
Da Pai! Hello, hello.
Our new member of A.N.Jell, Gao Mei Nan depends on your story
The new member won't disappoint me, will he?
No problem at all!
Leave it to me
Rest a bit, okay?
Okay, here...
Jie Ge, it's about time to start
Sure, okay
Ladies and gentlemen of the media
Everyone has waited long
The moment you've been waiting for
Let's welcome the first member of Asia's hottest male group, A.N.Jell...
Huang Tai Jing!
Handsome!
Next is Jiang Xin Yu
Also handsome
Nest is the lively Jeremy
Okay, thank you
Next is today's highlight
Our A.N.Jell's newest member
And that is...
Gao Mei Nan!
Welcome him!
Mei Nan!
Where is he?
Jie Ge, is there a problem?
Hold your horses
It's a special arrangement
What's going on?
Where is he?
He really did slip away
That coward
Jie Ge, don't leave us guessing
Introduce your new member to us
Hold your horses, right away...
Over there
It's Mei Nan
The newest member of Asia's hottest group, A.N.Jell
Gao Mei Nan!
Brother
Do you see this?
Twinkling in front of us
Is our star
We will definitely find her
We can definitely find our mother
Thank you for never forgetting your promise with me
Now your dream
In a month, I will help you complete it
We will complete it together
Look over here...
Here...
Okay...
Gao Mei Nan, over here
Here...
Here
Everyone, did you see that?
A spectacular appearance
Let me give this one a grand introduction
This is our A.N.Jell's newest member
Gao Mei Nan
A.N.Jell's newest member, Gao Mei Nan
Was chosen from thousands of hopefuls
From now on
He will be lead singer along with Tai Jing
Bringing the band's strength to a new level
This child
Media friends, wait and see
Is this child like me at all?
Mei Nan, remember
When you get to the dorm
That first floor is the public area
Living room, kitchen, it's all there
Your rooms are all on the second floor
When you go to the 2nd floor
You will first see a piano room
Your room is next to the piano room
Is such a big room for just me to sleep in?
His songs are in here
It's probably very important to him
Right. I have to return it to him right away.
One more thing to remember
Up the stairs past the door next to your room is Huang Tai Jing's sterile room
If you dare to bring any dust in there, you're dead for sure
You'd better not even touch the door
This room is just too big...
How can a grown man's room be so clean?
It's too clean!
Where does this belong?
I can't let him find me out
I should put it somewhere where it's not obvious
What do I do?
What do I do? How do I get out?
What do I do?
This won't do
What are you doing?
I...
What are you doing?
What's going on?
Goodness, how do you stop this?
What do I do?
How do you turn it off?
Help!
What do I do?
5 more seconds
Are you used to using a bidet to shower?
Sorry!
I came into your room without your permission
I'm really sorry
Get out of here!
Sorry...
Get away!
Listen well
If you're going to live here, you have to live by the rules
My rules
Tai Jing's first rule:
Don't randomly touch me
Especially rushing at me, I hate that the most
Tai Jing's second rule:
Don't come into my room
Tai Jing's third rule:
Don't touch my things
My things all have a place
If someone touches them, I will know
Do you understand?
I...
Under...
I understand
If you understand, then why aren't you getting out?
Yes!
Go!
And don't get a single drop on the floor
So a bidet is that dangerous?
Looks like I'll have to be careful
Not bad, they performed really well
Mei Nan
Believe me
From now on you will be as famous as the senior performers on this stage
Just listen to my arrangements
Got it?
Everyone
To celebrate Gao Mei Nan joining A.N.Jell
Here, let's pop open a champagne to celebrate
Here
You see that?
Mei Nan
Today, specially to celebrate you joining A.N.Jell
We will drink and play to our hearts' content
And enjoy ourselves, okay?
Okay, here...
Let's all have a toast
Here...
Let's all toast to Gao Mei Nan!
To Gao Mei Nan!
Here, sit...
So you have to do your best
Drink up, Mark
Here, let me introduce you to an important person
This person
Look, when you see anyone from our company on TV
All of them...
Hello, I am Ke Di
I am A.N.Jell's exclusive stylist
Hello
My name is Gao Mei Nan
What are you doing?
You bound yourself pretty tight
You probably won't be discovered
Don't be afraid. She's one of us.
Just like me
Who is one of you?
I'm telling you
If things get hairy, I'm out of here
Okay, I got it
From today on
You will call me Ke Di
For all your modeling and clothes
Listen to me
Let's each drink half
Okay, I'll go get you some water
Don't give her any more alcohol
Okay, I'll get water. Wait for me.
Be happy
Mark
Where's Mei Nan?
Over there...
Look guys, Mei Nan's pretty charming
Mei Nan's pretty good
Drink up
Cheers
Look how good his skin is, you guys
It's so good
Really!
It's just like a young girl's
Really, he's so cute
And his hair
The style suits him
How cute
Let me tell you
Yu Fen loves these cute looking kinds
Is that right?
Cheers
Let me take your picture
Take a picture
Picture
Don't be shy
Okay, look over here
1, 2, 3...
Okay, one more
1, 2, 3...
Let me see
Your face is so small
You should keep in front
Really...
Gao Mei Nan
Starting today, you're a member of A.N.Jell
We in SpeXial congratulate you
Congratulations
I heard you sing today
You're really awesome
Welcome to our big family
Mei Nan, be sure to look out for me
With you, A.N.Jell's fan club will probably explode
Then let's wish Gao Mei Nan success!
At the time, my song "Run Run Run" was incredible
If I didn't sing it, people would request it
I know...
Mark, Mark knows
Mark, here. Tell them.
Wasn't I incredible back then?
Okay, he's great
Wait... You have to tell them clearly
Back then, as soon as I appeared
All those boys and girls, I enchanted a sea of fans
He was famous
Mark knows best
Mark
Where's Mei Nan?
Don't know
Gao Mei Nan
What are you doing?
I have to go to the bathroom
Bathroom?
That's the girl's bathroom
The men's is on the other side
That's right. I'm a man now.
I have to go to the men's bathroom
Are you okay?
I'll take you over there
No need...
No...
Here's the men's room. I'll wait for you here. Okay?
I told you, I don't have to go!
What are you so testy about?
I just wanted to help
Why is everything upside down?
You're drunk?
Careful, there's a lot of reporters around
And a lot of people watching
They would get at you whenever they can
So...
Warm?
Unbutton your shirt a bit
Don't touch me!
I'm not warm
You're even sweating. Take it off.
I can't take it off
I can't
You said so yourself
There's a lot of reporters outside
A lot of people watching
I can't take it off
Then why not go to the roof for some air?
Roof?
Where?
There are stairs right over there
Wait for me
I'll go buy some hot coffee to sober you up
Weird
Why is that kid running off to the roof?
Is he going to pee there?
This air is so good!
It feels so good up here
Hey...
Hey
Are you crazy?
Do you know you almost fell off?
David
What are you doing here?
If you can't drink, then don't drink with them
You got yourself so drunk
I'm so sad. I want to throw up.
You want to throw up? Go to the bathroom.
Much better
What a pretty flower
Tai Jing
So you two are up here together
Feel better?
Much more at ease
At ease?
Gao Mei Nan
You didn't go to the bathroom up here, did you?
I just realized now
Our whole group is together
Since we're all here
Let's celebrate together
Celebrate what?
That this kid is drunk?
I really like it up here
This kid
He's such a weirdo
I think us being together from now on
will be rather interesting
Interesting?
More like a disaster
From here it looks like the sky is so close
Stars...
The stars are so close, too
What stars?
I wish...
I wish you were by my side
Mom...